Dans le train qui remonte de Raleigh à New York:

Les sièges ne sont pas numérotés, chacun s'assied où il veut. Le train est complètement rempli.
J'ai un siège côté couloir. Je demande à mon voisin si ça le dérangerait d'échanger sa place avec la mienne, ou s'il aime la vue par la fenêtre. Il me répond qu'il aime la vue. Il remet ses écouteurs, s'affaisse à nouveau dans son siège, et referme les yeux.

15 octobre