Premier cours de finnois. Groumph.
La prof n'est parfois pas très compréhensible en anglais.
Elle parle de trucs que je sais déjà (mais bon, c'est son boulot, j'avais qu'à pas commencer à apprendre en avance).
Et surtout:
Sa première diapo était intitulée: "why is finnish so difficult". Come on! Ça doit faire la quinzième fois dans ce voyage (sans compter quand j'étais en France) qu'on me dit que cette langue est dure! Et toi, tu es censée me l'enseigner! Alors au moins, sors des sentiers battus, et dis-moi un truc utile, plutôt que démoralisant et exaspérant!
La prof n'est parfois pas très compréhensible en anglais.
Elle parle de trucs que je sais déjà (mais bon, c'est son boulot, j'avais qu'à pas commencer à apprendre en avance).
Et surtout:
Sa première diapo était intitulée: "why is finnish so difficult". Come on! Ça doit faire la quinzième fois dans ce voyage (sans compter quand j'étais en France) qu'on me dit que cette langue est dure! Et toi, tu es censée me l'enseigner! Alors au moins, sors des sentiers battus, et dis-moi un truc utile, plutôt que démoralisant et exaspérant!